View Transcript
Episode Description
Nico et Quentin, les deux journalistes bizarres de la saison 1, relancent leur vieux camping-car sur les routes du Tour de France, cette fois pour couvrir la course des femmes. Ils sont rejoints dans l’aventure par leur consœur Margaux Guyot. Disciplinée, planificatrice, experte dans le domaine, elle va se heurter de plein fouet aux pratiques sauvages de ses nouveaux collègues. Mais l’essentiel est ailleurs : l’équipe veut embarquer dans son studio ambulant les championnes populaires comme les étoiles montantes et les personnalités les plus originales du peloton, pour faire le récit d’une discipline bouleversée par sa médiatisation-éclair, avec des questions d’argent, de santé, de sexisme ou de performance qu’on ne rencontre dans aucun autre sport. Les trois journalistes parviendront-ils à séduire les stars du « bunch », alors que personne ne les avait jamais vus dans les paddocks ? Hisseront-ils Sully jusqu’au domaine des Portes du Soleil, alors que les garagistes ne donnent pas plus de dix jours au camping-car malmené par de mystérieuses fuites d’huile ? Et surtout, graal ultime, parviendront-ils à faire entrer la légende Pauline Ferrand-Prévot dans leur vieux tacot ?