I know I'm asking a lot. Community is the only way that we get through this.
You can queue episodes to play next using the dot menu on an episode row.
Press spacebar to reorder.