Educators at a variety of levels are re-examining the "literary canon" and bringing new works into the classroom. "Romeo and Juliet" and "Of Mice and Men" might be moved to make room for more modern, diverse voices.