As the crew return yet again from another "blue-milk run", they find that they have unexpected guests, in more ways than one.