Episode Transcript
Hold our hands, pick the quarters.
Speaker 2I'm not forgot.
Speaker 3Stand by this talbot bear one broadside?
Speaker 1In't it to please?
Speaker 3Captain Bush finds us on target?
This stops ready.
Speaker 4I allready fire, possessing Michael Redgrave see as Forester's Indomitable Man of the Sea ratio Hornblower.
Speaker 1Without.
Speaker 5I say that as a man gets older, he grows complacently.
Speaker 1There may be some truth in that.
Speaker 5But when I look back on the days when I was younger, I recognize myself as an impetuous and carefully young fellow.
Often impetuous, not always carefully, especially when I found that Captain Sawyer, master of the ship on which I served, was no less than a madman.
Speaker 1Mister Ormdar, Sir, mister Ornba.
What am I to do?
Though?
About?
Speaker 6What?
Speaker 1Well?
I keep getting punished with?
Torn doer?
Speaker 5I been beaten three times already.
There's no need to whisper, sir.
Aboard the ship everybody whispers for has no need to now.
But on the lowered rail, the wind carries every word.
Speaker 1Out over the water.
Yes, the water, what do you mean?
I keep looking at it, sir.
Speaker 7The water looks so peaceful, so quiet, and it would feel so good Sir, my skin burns from the marks of the cane, and I keep thinking if I was in the water, how cool and good, feeling well out?
Speaker 1And what possesses your man to talk like this?
I'm sorry, said well.
Speaker 5Ever since last Sunday, I keep dreaming, dreaming about death, Sir.
I dream about the captain reading the articles of war, and well, every time he comes to the word death, I see myself dead, Sir.
Speaker 1I'd as soon be dead.
They'll be a fool weller.
Speaker 5If any there was something could be done, or perhaps it is.
Listen, a group of us are going to talk to mister Clive for searching.
You don't breathe a word about this.
But if he will certify the captain insane, we can remove him from his command.
Speaker 1He can, he won't death certify him.
Speaker 5We shall see that the doctor or anybody else that they weren't there.
Speaker 1In meantime, I.
Speaker 5Dream so I didn't care why the Captain's just come on dick.
So yes, yes, mister Well, I'd say that that tackles seen to it once.
But to tackle, yes, get off to the ship's carpenter, and if the lions jam again next time we have a heavy blow we may lose a good deal of canvass eyes.
Speaker 8Ah, mister Hornblower, good morning, sir, Good morning sir.
You needn't try to dissemble before me.
Mister Hornbler, I have eyes.
I know when I'm being conspired against.
Speaker 2Well answer me, I I know of no conspiracy.
Speaker 8Where's my acting gutta, mister Harf, mister hall Is.
Speaker 1Sir, Yes, Captain Sawyer, sir.
That's good and prompt.
Speaker 3Mister Hobbs, one hill and you're at hand.
Speaker 8I'm glad to see that there are at least a few upon who's loyalty I can count.
Speaker 3Mister Hobbs.
You have your Latin can.
Speaker 1My cane right here, it is, sir.
Speaker 8Right, well, hold it out so mister Hornblow see it?
Do you see it, mister Hornblower, Hobbs make it?
Whistle eyes, sir, I see it, sir, Yes, and I warn you you may feel it, just as mister Wellard has.
You may feel it.
I'll have loyalty aboard this ship.
You understand loyalty if nothing less.
Speaker 9Ah.
Speaker 5So the days dragged on the captain ever more suspicious and dangerous, the crew sullen and slack because of every opportunity Captain Sawyer would play them against.
Speaker 1His officers, and that's for the officers themselves.
Speaker 9Doctor Cli, it's been difficult enough all of us contriving to talk to you this way.
Speaker 1You're the only one who can lend I have now.
Speaker 2Now Tellan Bush it's true enough.
I'm the surgeon.
But he's unfit to command, Mister Clive unfit?
I can't really say, mister bucklerm you know he is your first lieutenant aboard, the renowned mister Buckland, next in command to Captain Sawyer.
Speaker 3If I certify him unfit to command.
Speaker 1It'll put you in charge.
I know this.
Are you willing for me to take that responsibility?
Well?
I am.
I'd have to make out a report in writing, wouldn't I?
Speaker 5Yes, he would, of course he would, Clive, so would you and all the rest of us are Hornblower.
Now Bush, now why not talk about it?
Frankly, we all face the same problem.
All of us would have to face a court of inquiry as soon as.
Speaker 1Ever we made port.
It's the devil of it, Hornblower.
Speaker 6Gentlemen, may I suggest we've discontinued this discussion at once.
Speaker 1Aboard this ship.
Speaker 10There's no telling who may be spying on us.
Speaker 5The wake boiled behind us, and the wind stayed fair the West Indies.
Speaker 1We held no more discussions.
Speaker 5In a way, it seemed that each one of us was so afraid for himself that they couldn't risk being seen with someone else who might be suspected.
Speaker 1Then came one particular.
Speaker 8Afternoon, answer me about the ammunition locker.
Speaker 3So its lock was broken.
Speaker 8You did it some damage, didn't you, And going off watch you stopped to make certainly it had not yet been noticed.
Speaker 1I did not stop you.
Speaker 3Lie, you were seen.
But sir, you were seen by mister.
Speaker 8Hobbs, this good loyal man Hobbs.
He says, But ah, you cannot speak here, sir.
Speaker 5I swear to you I did no damage to any lock, and I swear I went directly below.
I never went near the part of supply.
So expect me to believe you.
Speaker 2Over, May I say one word you, mister Hornblower, mister Weller never went down to the gun dexer.
Speaker 3Be very careful, mister horn Blow.
Speaker 5True, sir, he went down this way by way of the stim companion with Lieutenant Bush and I were coming.
Speaker 1Up from our watch.
Went with Bush.
Speaker 11Lieutenant Homeblower's right, So you too defye me as well.
Speaker 3Eh, there's no defined sorry science, mister Bush.
Speaker 8Well Ard claims innocence and straightway you support him.
Be careful, be very careful, sir.
Speaker 5There are two of us as witnesses, and Hobbs must have been mistaken, mistaken.
Speaker 1Oh were you mistaken Hobbs?
Sir?
Why should I lie?
Ah?
Speaker 3Exactly, You've no reason at all.
Speaker 1You're lile.
Speaker 3It's these others well, are the silence, mister Willard.
Speaker 8You and these officers, officers always whispering, always talking.
Left tenant Bush, confess it you, Lieutenant Hornbler, you did not see Willard?
Speaker 3Did you you cover up for him?
Speaker 1Confess it, sir.
Speaker 8I did see it, and I also said, is all tarred with the same brush.
Speaker 1I'm not a fool.
Speaker 8Mister Hornblower is already on watch and watch.
But both of you shall now report to mister Buckland.
Had two bells, four bells and six bells.
Yes you too, mister Bush two bells, four bells.
Speaker 3That means every hour, every hour, day and night.
Speaker 8Now, as for you, young mister Willard, perhaps a few more strokes of the cane will teach you manhood.
You shall kiss the gunner's daughter, mister Willard, and I shall watch it.
Speaker 5To kiss the gunner's daughter is to be tied face downward over the muzzle of a gun, and to be whipped.
Well, I've made no sign, but to the rest of us in the wardroom, the whistle of the whip came cold and clear.
Speaker 2Stenman back then, we've got to do something and be punished by the captain.
Awakened every hour to stand watch on watch.
Speaker 1Oh well, a better off dead awakened every hour around the clock.
We'll dye ourselves.
Speaker 5He's a madman, Lieutenant Backland.
We've got to do something.
Client's got to declare him clive won't he won't lean something?
Something a meeting, mister Buckland in the middle of the night.
A man can die of exhaustion before we make landfall all of the whip like that poet.
Speaker 3Well, mister Wellard, enough, m mister Weller.
Speaker 5Please off one time he's alive at any rate.
Speaker 1Well, Lieutenant, yes, perhaps we'd best horned.
I am meeting a secret meeting, and the Lord protect us all often.
Speaker 5Now in my later years, grown old and gray haired, and granted many honors for my time of service, for his majesty.
Often I think how my career came within a hair's breath of being cut off while I was with a lieutenant aboard the Runan, waking up at night in the dark.
I often think of myself as I was then, in the middle of the night, in pitch darkness, at a secret meeting far below deck Lieutenant docton.
Who's that speaking form person as well?
So whatever we do, we'll have to do it quickly and sharp.
Speaker 1You mean, put him in irons.
Speaker 9Whatever we did, he'd call on the hands and they might follow him, and he'd follow him.
Right enough, hasn't he been toadying up to them?
Double rum every chimes?
He got rope beyond sundays.
I'd tell you, when iron's all right, we'll have our hands full, turning them into a discipline crew again.
Speaker 1All that enough, we'll get nowhere talking about what's gone by.
What's to come?
Is our problem?
Speaker 5I say, put him in irons, quick, quiet, not quiet in irons?
Speaker 1And what then?
What's that?
Speaker 8It's not rats?
Speaker 1Storm?
Well?
Odd?
Where did you come from?
The Captain's the captain's wick?
He wad down here?
Well?
Odd?
Which way?
Which way is Horndler?
The captain.
Which way is he coming?
I think by the steerage hatchway.
You came down ahead of him.
Speaker 9Yes, what's to be done?
Hornblower, For the love of Heaven, there's another way out of here.
Speaker 1Followed him the cockpit up through the.
Speaker 2Cable tear get followed all of your horn blowers right, followed the cable tier.
Speaker 1Bush.
You stay here.
What is it?
Hornblow and something in mind?
Speaker 5I don't know, but someone should keep an eye on the captain.
If you and I an well Ard move quietly enough, we can go up the steerage hatchway before the captain reaches it, and then we can stick to the shadows.
Speaker 1Let him make his way down here.
Speaker 5And once he's down here, we're safe enough and we'll be in a good position to help the others if necessary.
Speaker 1We can create some diversion.
Speaker 5Yes, yes, good, we'd best move quickly though, well Hard We well Odd bushwall Is well Ard.
Well Ard was gone.
He'd slipped away in the darkness.
There was no sign of him.
And suddenly I remembered Wellard's white face after he'd been whipped.
I remembered his face and how he spoke about the captain.
Speaker 1Bush are what at least there's a bit of light us be coming through the hatchway.
Speaker 5What's that came from directly ahead of us below the hatchway.
Speaker 1It's a body, Captain Sawyer.
Speaker 5Next several hours were busy ones.
Doctor Clive was called and he pronounced Captain Sawyer dead.
The body was brought up and prepared for burial.
In the morning, Lieutenant Buckland, the senior officer commanding, became acting captain, and on the quarter deck, by the light of the southern moon, I took part in a small disciplinary action.
Speaker 1It involved Webbard and the Captain's toady Hobbs.
Speaker 6It's not my place to remind you, sir, but didn't the captain give you orders?
Speaker 1Orders?
Speaker 6I to arouse mister Buckland every watch at two bells, at four bells, at six bells.
Speaker 1Hobbs, your insolent ay, sir.
The captain is dead.
Speaker 5His orders have been countermanded by Lieutenant Buckland, in particular that order and get followed, Hobbs.
Speaker 2No more nonsense from him, I will, sir.
Speaker 6I was only stopping to ask mister Weller the question or what question about how the captain died?
Speaker 7Sir?
Speaker 6What do you mean, well, sir, You see it was me rouse captain Sawyer in the first place.
I'd heard something down in the hold, and go on, I told him.
So he got dressed and gave me orders to call out the marines, and I never got the chance go on.
Speaker 1That's all, sir.
Only I was wondering.
It's most curious the captain should.
Speaker 6Trip and fall to his death.
Now mind did just trip all by himself and fall?
What I was about to ask, mister Wellard was where he might have been when it happened?
I?
Speaker 1I was, well, I there's no need to answer that, isn't there?
No Harbs.
Speaker 5Statements will be taken in the morning, not now go follow it, Habs.
Speaker 1That's an order, ay ay, sir.
Speaker 11Hobbs.
Speaker 2Oh, come on, give me that answer again, and this time properly, I archer.
Now I'm gonna get followed, mister hornber I, I.
Speaker 1Yes, what is it?
Weller?
My watch will be over in an hour.
It's m may I come down and speak with a minute.
Very important, sir, Well, i'd you he looked tired to death.
Why don't you get some sleep?
Speaker 3There?
Speaker 1Storm?
Speaker 5I killed the captain?
Now, well, ad I did?
I was at the stearing hatway.
I got very ahead of you and the others.
Speaker 1I t the ladder.
I was on the on the deck above and in the shadows.
Speaker 12Yes, but it was dark.
And then I saw the captain.
He came right past me in and leaned over the looking down sort of and I well, now listen.
I came up behind, and sir, he was there.
I was right behind it, right right behind.
I don't know what it was.
Well, you better not tell me.
Pull this up together, get your hammerck wellerd, well, i'd get you.
You're tired, you know you need some sleep.
We'll talk about it in the morning.
Speaker 1Tired days quite tired.
But mister Horn, I don't think I shall never asleep again.
Speaker 5I slept soundly, and in the morning I came on deck almost refreshed.
The sea was sparkling blue and green.
When the fair breeze filled the sails.
I joined Lieutenant Bush at the weather rail with the greeting that came near to sounding cheerful the.
Speaker 1Morning, mister Bush morning or blur.
Speaker 9Yes smells fresh, eh ah, that it does, fresh and free Bush.
Speaker 5I I can't help feeling sorry for Captain Sawyer.
Speaker 1Sorry.
Speaker 9Well, yes, I suppose sir, Yes, at the funeral service at six bells.
Speaker 1I suppose I shall pray as hard for his soul as any man social live.
Mister Bush.
Speaker 5Porler, yes, and I sirm uh Lieutenant back, and I mean captain.
Speaker 1And what is it say, gentlemen, we've lost young Wellard?
Huh?
Speaker 2My master at arms reported to be at eight bells.
There's been no sign of young Wellard.
His courters went stepped in last night, according to the lookout.
During the dog watch, he recalls a certain heavy splash during his turn a loft.
He thought it was a porpise.
You mean it was well up?
It must have been the sea was running heavy.
He must have been at the rail and lost his footing.
I shall report that he fell overboard.
What is it one blower about to speak?
No, sir, I haven't rested his soul.
Speaker 1Amen to that.
Speaker 2Funeral service for Captain Sawyer at six bells, gentlemen, we.
Speaker 1Shall say a prayer also for young mister Weller.
Speaker 2And in my heart I repeated, over and over a prayer that well I'd had fun not.
Speaker 13Only peace and quiet, but also mercy.
Speaker 11Horatio Hornblower, starring Michael Redgrave, is based on the novels by C.
S.
Speaker 13Forester.
Speaker 11Music composed and conducted by Sydney Torch, produced by Harry Allen Towers,
