The crew learns that the lab is more than what it appears as a terrifying situation begins to unfold.  Jinx and Shrike make an important discovery, but will it help them solve the problem Voss has left behind?