
Mosaic of China
·S2 E12
The Aimful Architect (Wendy SAUNDERS, AIM Architecture)
Episode Transcript
1
00:00:02,173 --> 00:00:03,040
[Trailer]
WS: I need
2
00:00:03,040 --> 00:00:05,680
to tell them what colour they
need to paint the wall? I mean,
3
00:00:05,680 --> 00:00:10,080
just paint it the colour that you want it to be. I
mean, if you like pink, paint it pink, who cares?
4
00:00:10,080 --> 00:00:15,200
[Intro]
OF: Welcome to Mosaic of China,
5
00:00:15,200 --> 00:00:20,160
a podcast about people who are making their
mark in China. I’m your host, Oscar Fuchs.
6
00:00:21,520 --> 00:00:26,960
We’re already well into the second season of
this project, and in almost every episode we’ve
7
00:00:26,960 --> 00:00:31,440
mentioned the pace of construction, and the
development of the built environment in China
8
00:00:31,440 --> 00:00:38,000
over the last decade. So it’s about time we had
an architect represented in the Mosaic. My guest
9
00:00:38,000 --> 00:00:45,040
today grew up in Belgium, is half Flemish and half
English, and works alongside her Dutch husband,
10
00:00:45,040 --> 00:00:50,240
and you’ll hear how she integrates a European
perspective into the story of her life and work
11
00:00:50,240 --> 00:00:57,840
in China. We cover the rest of her intro very
early on in our chat, so let’s get on with it.
12
00:00:57,840 --> 00:00:59,280
[Part 1]
OF:
13
00:00:59,280 --> 00:01:05,680
Let's just introduce you properly. So you
are the chief architect? What's your title?
14
00:01:05,680 --> 00:01:12,640
WS: Yeah, you could say that. I’m the owner,
kind of I’m the owner, kind of Co-Owner and
15
00:01:12,640 --> 00:01:16,560
Chief Architect of AIM Architecture.
OF: How do you spell that, aim? A.I.M?
16
00:01:16,560 --> 00:01:18,880
WS: A.I.M.
OF: Great. Well, thank you so much for
17
00:01:18,880 --> 00:01:22,800
coming in, Wendy. Oh, I should probably say your
full name as well. So you're ‘Wendy Saunders’.
18
00:01:22,800 --> 00:01:25,520
WS: Yes.
OF: So what object did you bring that
19
00:01:25,520 --> 00:01:32,000
in some way describes your life in China?
WS: This one, this object.
20
00:01:32,000 --> 00:01:35,320
OF: I'm intrigued, I have no idea what I'm
looking at. So tell me what's going on.
21
00:01:35,320 --> 00:01:42,560
WS: This is a sample of an object that we wanted
to make for a project. And we never made it in
22
00:01:42,560 --> 00:01:49,040
the end, because it became too complicated, and
stuff like that. But it's a rubber mould. And
23
00:01:49,040 --> 00:01:55,440
we wanted to use it for a seat of a chair. So we
did a lot of testing with that. And in the end, we
24
00:01:55,440 --> 00:02:00,080
did the full rubber one, which of course is then
too hard to sit. But it was kind of also a funny
25
00:02:00,080 --> 00:02:05,280
thing, maybe you don't need to sit, it's just kind
of an object to have in the house. And I kind of,
26
00:02:05,280 --> 00:02:11,680
in my head I called it ‘The King Seat’ because of
the crown-y spikes. But it's very uncomfortable.
27
00:02:12,320 --> 00:02:18,320
So it has this kind of duality to it, right?
OF: Oh, I see. So it's about being high profile,
28
00:02:18,320 --> 00:02:24,000
being high status, but also inflicting pain.
WS: Exactly. Why I brought it here,
29
00:02:24,000 --> 00:02:29,440
is because it really shows what was interesting
in the beginning, what always fascinated me
30
00:02:29,440 --> 00:02:35,280
to be in China. When I first arrived as an
architect, it was just, everywhere on the street,
31
00:02:35,280 --> 00:02:40,720
people were making things. You used to have a lot
of these small stores and small little workshops,
32
00:02:40,720 --> 00:02:44,240
and you had no clue what they're really
making. But you could just feel it everywhere,
33
00:02:44,240 --> 00:02:48,960
they were doing things and making things.
And that was really exciting, everywhere
34
00:02:49,520 --> 00:02:56,320
people were producing stuff. And now we're part of
that community, of course, because we make a lot
35
00:02:56,320 --> 00:03:03,920
of furniture, or pieces, or things, and interiors,
or buildings. So it's a big part of what is China
36
00:03:03,920 --> 00:03:10,080
for us. And I remember also, kind of, our first
office tables that we made, we made on the street.
37
00:03:10,080 --> 00:03:15,600
This guy, they used to make window frames, and we
just thought “How cool is that?” To kind of just
38
00:03:15,600 --> 00:03:21,840
design a table that is made specifically with the
stuff that he has. And it was it was really fun,
39
00:03:22,960 --> 00:03:26,720
to make something like that, which otherwise you
would never do. Because he just did it with the
40
00:03:26,720 --> 00:03:32,160
pieces that he had in the shack, kind of thing.
OF: Yes. That is a great jumping-off point,
41
00:03:32,160 --> 00:03:35,840
because I think you've just described one
of the conflicting things that you have
42
00:03:35,840 --> 00:03:40,960
to do as an architect: to balance the
style, with the practical use, right?
43
00:03:40,960 --> 00:03:43,200
WS: Yes.
OF: You have these huge
44
00:03:43,200 --> 00:03:47,600
buildings and you think “Oh, no expense spared,
look at this amazing shiny building”. And then
45
00:03:47,600 --> 00:03:51,840
you realise “Oh, wait a minute, the quality
wasn't quite what you first expected”, right?
46
00:03:51,840 --> 00:03:56,320
WS: Yes, that is, I think, the constant
dilemma here. But to be on the positive side,
47
00:03:56,320 --> 00:04:02,960
now it is changing a lot, I think that the quality
is improving immensely. And also the knowledge
48
00:04:02,960 --> 00:04:07,680
of technology, and the knowledge of how things are
made, is also really changing a lot. Because in
49
00:04:07,680 --> 00:04:13,440
the beginning, I think a lot of these workers
- these construction workers - they come from
50
00:04:13,440 --> 00:04:20,480
the countryside, they have no formal education
whatsoever. And they used to come to work for part
51
00:04:20,480 --> 00:04:25,520
of the year when the farm was not doing well. And
they used to work in construction. And that was…
52
00:04:27,280 --> 00:04:30,800
Some people in the team, of course, were
knowledgeable, but actually a lot of people,
53
00:04:30,800 --> 00:04:37,200
who actually were making the things, did not have
any construction background, or… There's not a
54
00:04:37,200 --> 00:04:43,520
school that you go to learn construction,
or masonry, or anything like that. So
55
00:04:44,160 --> 00:04:49,280
if you start thinking about it, it's very normal
that they had to go through that whole process.
56
00:04:49,280 --> 00:04:53,520
OF: Well, we're touching upon this subject,
but let me ask you outright then. So
57
00:04:53,520 --> 00:04:57,760
what is the state of architecture right now?
WS: Well it's doing extremely well.
58
00:04:58,720 --> 00:05:04,720
There's so much going on. And again, the evolution
that we've gone through, or that I've seen…
59
00:05:05,760 --> 00:05:11,680
When we arrived, and we wanted to start a small
practice, it was really very difficult to find a
60
00:05:11,680 --> 00:05:16,560
client, and to actually have a few staff to
actually support you. Because nobody wanted
61
00:05:16,560 --> 00:05:20,160
to work in a small company, it was totally
not interesting for them, everybody would
62
00:05:20,160 --> 00:05:25,760
want to work in a 500-people company, because
it was secure, and that's what China at that
63
00:05:25,760 --> 00:05:31,040
time was. And if you see now, there are so many
independent smaller designers, architects, and
64
00:05:31,040 --> 00:05:36,400
they've travelled, they're better educated, or
they're educated abroad or wherever, but they're
65
00:05:36,400 --> 00:05:40,560
really very interested in what's going on.
OF: Let’s go back to when you first came. So
66
00:05:40,560 --> 00:05:46,640
explain what the world was like in China then.
WS: There were just a lot of changes going on.
67
00:05:46,640 --> 00:05:52,880
And I think everybody was quite surprised
and astonished about the tabula rasa that
68
00:05:52,880 --> 00:05:56,800
was going through, with little respect
- at that time - of the old, maybe.
69
00:05:57,360 --> 00:06:04,320
Which again, now is totally changed, which
is great. I don't think at that moment
70
00:06:05,120 --> 00:06:10,480
I dared to judge it, because you also don't really
understand it. I mean, the conditions that a
71
00:06:10,480 --> 00:06:15,600
lot of these buildings were in, were also not
great. As a tourist, you pass by and think “Oh,
72
00:06:15,600 --> 00:06:20,320
how cute”, but actually the conditions for the
people who live there are not really… I mean,
73
00:06:20,320 --> 00:06:21,495
you would not want to live there.
OF: Yeah.
74
00:06:21,495 --> 00:06:26,880
WS: So maybe many things got destroyed that
shouldn't have, but it is also kind of like
75
00:06:26,880 --> 00:06:34,160
an evolution of learning. And I think we - in
Europe, anyway - it took hundreds of years to
76
00:06:34,160 --> 00:06:38,480
go through that. Well, here they did in
such a short time. It's kind of normal,
77
00:06:39,200 --> 00:06:44,720
it’s kind of learning through doing, basically.
OF: Mmm. Which is something you can say about
78
00:06:44,720 --> 00:06:46,960
China writ large, across everything.
WS: Yes.
79
00:06:46,960 --> 00:06:51,840
OF: It’s this trying, iterating, failing, making
mistakes, trying again, making new mistakes…
80
00:06:51,840 --> 00:06:53,520
WS: Yeah.
OF: And in your world,
81
00:06:53,520 --> 00:06:58,880
these are building-sized mistakes, right?
WS: Yes. But it makes it also kind of a bold…
82
00:07:00,080 --> 00:07:06,640
It has a boldness to it, and it’s also… Architects
in Europe - I can only speak for European
83
00:07:06,640 --> 00:07:14,560
architects, but - they're very serious. You
know, they think they can change the world. And
84
00:07:15,360 --> 00:07:22,400
in the back of my mind, I also still think I can
do that. But it makes everything very serious,
85
00:07:22,400 --> 00:07:29,840
and you don't take things lightly, because it has
this huge responsibility to it. It is. But on the
86
00:07:29,840 --> 00:07:35,680
other hand, you know, not everything has to be
liked by everybody, not everything has to be…
87
00:07:37,600 --> 00:07:41,680
Things can just sometimes be a little bit off,
or a little bit weird, or a little bit funny. And
88
00:07:42,400 --> 00:07:48,400
it is also OK, it kind of also makes a city, a
city. It makes the urban fabric a lot richer.
89
00:07:48,400 --> 00:07:53,280
In the beginning, when I came to Shanghai,
the neon was amazing. I loved it, you know,
90
00:07:53,280 --> 00:08:01,360
it makes everything so happy and so vibrant. And
it was, for me truly, like this cliché of Asia.
91
00:08:01,360 --> 00:08:04,480
And then when I went to Europe, it's so boring.
OF: Right.
92
00:08:04,480 --> 00:08:10,080
WS: You know, everything is so quaint, and
so perfect. Or they try at least to be,
93
00:08:10,080 --> 00:08:14,720
you know. And if it's not perfect, it’s
derelict. There's not really a lot in the middle.
94
00:08:15,280 --> 00:08:22,560
And I think this kind of freedom, a little bit,
in a city is very refreshing. And I think that
95
00:08:22,560 --> 00:08:28,800
that liveliness, when I came to China, gave me
a huge sense of freedom as a designer, actually.
96
00:08:28,800 --> 00:08:33,120
OF: Right, how interesting. And I
guess it's also a consequence of,
97
00:08:33,120 --> 00:08:38,080
as you've already mentioned, the fast pace of
change. Where you see it happening before you, so
98
00:08:38,080 --> 00:08:42,560
it's much more obvious to talk about, right?
WS: Yeah, in Europe, I remember when… Before
99
00:08:42,560 --> 00:08:47,840
coming to China, I lived in Amsterdam.
And when we left Amsterdam to come here,
100
00:08:48,400 --> 00:08:52,640
they were redoing the Amsterdam
station, and it was like a huge building
101
00:08:53,200 --> 00:08:59,520
pit. And they were doing the second metro
line, or something. And I think 12 years later,
102
00:08:59,520 --> 00:09:04,400
they were still doing exactly that. And they
were still building the second metro line. Well,
103
00:09:04,400 --> 00:09:10,320
when I arrived in Shanghai, there was a Number 1
and a Number 2 line. And now how many do you have?
104
00:09:10,320 --> 00:09:14,320
OF: Fifteen? Yeah.
WS: So it was just this constant,
105
00:09:14,880 --> 00:09:17,840
looking, going back and forth
and thinking “Wow, you know,
106
00:09:18,960 --> 00:09:25,760
what are we doing?” Of course there's a dark
side to that, especially in interiors - which
107
00:09:25,760 --> 00:09:31,440
is also what I also do - the speed, and
things that get built and knocked down,
108
00:09:32,320 --> 00:09:39,440
is sometimes shocking in the sense of how much
waste it creates, and how much energy it wastes.
109
00:09:40,480 --> 00:09:43,840
And I think that is something that
not a lot of people think about.
110
00:09:44,400 --> 00:09:51,040
But I think it also does change when it's about
making a clear business plan, or… It used to be
111
00:09:51,040 --> 00:09:56,800
“I'm just going to do this”. And “I'm just going
to take a chance and make a little store”. But
112
00:09:56,800 --> 00:10:01,520
they had no real idea what they were going to
do with it. Or didn't really do the numbers
113
00:10:01,520 --> 00:10:08,080
properly. So they failed. And I think now because
things have gotten a lot more expensive - also
114
00:10:08,080 --> 00:10:12,160
construction has gotten a lot more expensive
- which is a good thing, because people think
115
00:10:12,160 --> 00:10:17,040
maybe a little bit harder about “What do I really
want to do?” And “What effect will it have?” And
116
00:10:17,840 --> 00:10:24,240
“How will my business be sustainable, at least for
a few years?” All these factors will bring change,
117
00:10:24,240 --> 00:10:28,880
and I think, in the right direction.
OF: Yes, you could build anything before,
118
00:10:28,880 --> 00:10:30,640
and it would somehow still make money, right?
119
00:10:30,640 --> 00:10:32,160
WS: Yeah, exactly.
OF: But now you've got
120
00:10:32,160 --> 00:10:35,680
to be more conscious of, well, “What is it?”
WS: Yeah exactly. You need a more of a plan,
121
00:10:35,680 --> 00:10:40,240
an idea. And it's not like that
anymore, that you can just make money…
122
00:10:40,240 --> 00:10:41,680
OF: … by default.
WS: Yeah.
123
00:10:41,680 --> 00:10:48,960
OF: Yeah. So how did you start your business?
WS: I was working for a company, which was
124
00:10:48,960 --> 00:10:54,960
really nice. And I got really well paid. But I
was a bit bored, because I just didn't really
125
00:10:54,960 --> 00:11:01,440
feel that I could bring so much to the table.
And so we thought “Oh, why don't we just do
126
00:11:01,440 --> 00:11:06,720
some freelancing competitions, and try to get some
small work?” Which was really hard at the time
127
00:11:06,720 --> 00:11:11,760
because nobody knew us, nobody wanted to work with
us, we didn't have any 关系 [guānxì] or anything.
128
00:11:11,760 --> 00:11:15,440
OF: Right.
WS: But then we thought “OK, maybe we need to
129
00:11:16,320 --> 00:11:20,240
stop doing these competitions, and try and
get some small work, so that we can build our
130
00:11:20,240 --> 00:11:25,760
portfolio, and have some fun building something
at least”. And we met our first client, it was a
131
00:11:25,760 --> 00:11:30,000
friend of a friend who was a gallery owner.
And he didn't really have a lot of money,
132
00:11:30,000 --> 00:11:33,920
and we didn't have any work. So we said
“OK, you don't need to pay us, we'll do
133
00:11:33,920 --> 00:11:38,480
it for free. But you have nothing to say”.
OF: Oh, so you had total creative control?
134
00:11:38,480 --> 00:11:39,360
WS: Yes.
OF: That's pretty good.
135
00:11:39,360 --> 00:11:41,120
WS: Yeah.
OF: So what did you end up doing?
136
00:11:41,120 --> 00:11:46,800
WS: Well, the thing was that design at that
time, everything was very glamorous and…
137
00:11:46,800 --> 00:11:48,320
OF: Gold-plated…
WS: Gold…
138
00:11:48,320 --> 00:11:50,560
OF: Chandeliers…
WS: A lot of marble, chandeliers…
139
00:11:51,120 --> 00:11:57,360
what was seen as ‘Western’ at the time. And he
didn't have a lot of money to build anything. “So
140
00:11:57,360 --> 00:12:03,600
let’s just only build a few things, but then build
them well”. So we left the space very, very raw,
141
00:12:03,600 --> 00:12:10,240
and just built a beautiful mountain, to have the
office inside and kind of have a stage. And then…
142
00:12:10,880 --> 00:12:14,960
Now it would look very, very normal,
because everybody's doing that.
143
00:12:14,960 --> 00:12:20,480
But then at the time, it took a lot of convincing.
And luckily, he was quite relaxed with it,
144
00:12:20,480 --> 00:12:24,320
and and he was OK with it. But it would
have been hard to do that for anybody
145
00:12:24,320 --> 00:12:29,120
else at that time, nobody would have done it.
OF: Right. And the aesthetic you're talking about,
146
00:12:29,120 --> 00:12:35,040
is where you have exposed materials, you have…
WS: Yeah, we left a lot of the space ‘as found’.
147
00:12:35,600 --> 00:12:36,960
OF: Yes.
WS: And built in some things.
148
00:12:38,640 --> 00:12:42,880
Also, for budget reasons, but also because we
just thought it was a lot more interesting to
149
00:12:42,880 --> 00:12:46,240
show what was there, instead of hiding it.
OF: With marble.
150
00:12:46,240 --> 00:12:50,480
WS: Yeah, exactly.
OF: Well, that allows me to ask you, then. Like,
151
00:12:50,480 --> 00:12:55,760
do you have a specific design aesthetic? Or are
you really at the mercy of what your clients
152
00:12:55,760 --> 00:13:02,960
tell you to do? Like, what is that process?
WS: We, I try to always find the essence of
153
00:13:02,960 --> 00:13:09,120
what they're trying to do, it has a lot to do
with the context of the space that you have. But
154
00:13:09,120 --> 00:13:14,960
it also has to do with the client's vision, and
the client's dream. And trying to really translate
155
00:13:14,960 --> 00:13:22,400
that, as strongly as possible within that space.
For example, then HARMAY, this is the cosmetic
156
00:13:22,400 --> 00:13:27,840
brand that we work with. And the interesting thing
with them, was that they came and said “We're an
157
00:13:27,840 --> 00:13:35,040
online company, we want to make an offline store.
And we really want it to be not too different from
158
00:13:35,040 --> 00:13:40,720
each other”. But how do you do that? So we
tried to create something that was a place
159
00:13:40,720 --> 00:13:46,080
where things got sent out from, to the people
that were buying online as well. So it became
160
00:13:46,640 --> 00:13:53,120
a hub where online and offline came together.
Basically, they just asked us to do one store,
161
00:13:53,120 --> 00:13:58,640
and then we got on quite well together. And…
OF: Who are they? They are Chinese?
162
00:13:58,640 --> 00:14:05,920
WS: Yeah, two Chinese men. And they're very good
at what they do. And they're very fast in reacting
163
00:14:05,920 --> 00:14:12,720
to the market. They’re fast in how they develop
their product, their branding, their marketing,
164
00:14:12,720 --> 00:14:18,480
they just interact a lot with their community.
And that's what made it very interesting to work
165
00:14:18,480 --> 00:14:23,280
with them, because they always push you a little
bit further, or they ask difficult questions.
166
00:14:23,280 --> 00:14:27,200
OF: So with that as a starting point
then, how did you translate that
167
00:14:27,200 --> 00:14:32,880
into the finished product that you made?
WS: You try and understand the brand or the client
168
00:14:32,880 --> 00:14:37,440
And there's also a little bit of gut feeling,
of course. One, you have organising the space,
169
00:14:37,440 --> 00:14:42,880
which is just like how can people experience
the whole area? But then you also have the whole
170
00:14:44,000 --> 00:14:47,520
look and feel. And experiences,
everybody's talking about experiences,
171
00:14:48,480 --> 00:14:53,040
in interior or in retail. But experience is very
personal, what I think is a good experience is
172
00:14:53,040 --> 00:14:58,800
probably not the same as you consider a good
experience. So it is also a very vague concept.
173
00:14:59,520 --> 00:15:03,520
Also, like with this client, the first
proposal we did for them - because
174
00:15:03,520 --> 00:15:07,840
they were not clear, and maybe we didn't ask
the right questions at the time - we kind of did
175
00:15:07,840 --> 00:15:13,920
the proposal that was, they said “Yes, yes, yes,
yes”, but by the time we were ready to build it,
176
00:15:14,800 --> 00:15:22,000
they said “It's not us. We're not going to do it”.
And we totally re-did everything. And it was so
177
00:15:22,000 --> 00:15:26,480
much more interesting, because then we really… And
they were totally right. And then you start asking
178
00:15:26,480 --> 00:15:32,160
the real questions, and then you can try and make
something real. It has a lot more layers than just
179
00:15:32,160 --> 00:15:34,720
a simple kind of quirky fact…
OF: Yes.
180
00:15:34,720 --> 00:15:38,000
WS: … is maybe what I'm trying to say.
OF: Yes. And you mentioned ‘real’, this
181
00:15:38,000 --> 00:15:42,960
makes me think about the designs that look very
good - especially if you think about social media,
182
00:15:42,960 --> 00:15:48,240
it looks like perfection, right? - and
then when you actually try and use it,
183
00:15:48,240 --> 00:15:51,840
it doesn't work, right? That's obviously
what you tried desperately to avoid.
184
00:15:51,840 --> 00:15:58,880
WS: The thing is, you as a designer, you're human,
you can make mistakes. You have the builder,
185
00:15:58,880 --> 00:16:04,548
who’s human, who also might make a few mistakes.
Things, especially here, can go quite fast.
186
00:16:04,548 --> 00:16:05,200
OF: Yes.
WS: So there are some
187
00:16:05,200 --> 00:16:08,960
things that are just overlooked.
OF: And and then those mistakes can
188
00:16:08,960 --> 00:16:11,040
aggregate very quickly.
WS: Yes. For example,
189
00:16:11,040 --> 00:16:14,960
in a hotel room or something, you do
have sometimes drawers that don't open.
190
00:16:14,960 --> 00:16:17,840
OF: Yes.
WS: Or they were made to go open, but they
191
00:16:17,840 --> 00:16:22,080
only go open five centimetres, because there's
something else sticking out, there’s a wall
192
00:16:22,080 --> 00:16:27,760
sticking out too far. And nobody actually looked
at that corner, and things go too fast, or because
193
00:16:28,480 --> 00:16:32,160
they just didn't make the drawing properly,
or didn't think things through. But all these,
194
00:16:32,160 --> 00:16:36,560
if you can imagine, all these little details
need to be thought through, need to be designed,
195
00:16:36,560 --> 00:16:42,000
need to be drawn out, and then built.
So there's a lot of these things like…
196
00:16:43,360 --> 00:16:49,200
Chairs not being able to sit at the table, because
the leg is there. Or they didn't think of that,
197
00:16:49,840 --> 00:16:54,800
or they didn't decide what chair to buy
before they made the table. For example,
198
00:16:54,800 --> 00:16:58,720
you know, and so you have a lot of these.
OF: Yeah. Because I've been to hotels like that,
199
00:16:58,720 --> 00:17:00,837
where it looks pristine, and then you go “Oops!”
WS: Yeah.
200
00:17:00,837 --> 00:17:03,840
OF: And then, as the customer, that's
kind of what sticks in your head, right?
201
00:17:03,840 --> 00:17:05,920
WS: Yes, exactly.
OF: Isn’t that funny? And
202
00:17:05,920 --> 00:17:09,840
sometimes it’s something beyond your control, and
yet you have to own that mistake sometimes too.
203
00:17:09,840 --> 00:17:14,880
WS: Yeah. So there’s a fine line between
over-designing, not designing, not caring enough,
204
00:17:14,880 --> 00:17:18,720
yeah. There's a lot of grey there.
OF: Interesting. And like,
205
00:17:18,720 --> 00:17:22,320
I sense that we're talking about interior
design a lot. Like, what is the difference
206
00:17:22,320 --> 00:17:28,320
between interior design versus architecture?
WS: I think there's a big difference. I studied to
207
00:17:28,320 --> 00:17:33,680
be an architect, I didn't do any interior design
before I came to China. And I was not interested
208
00:17:33,680 --> 00:17:40,720
at all. In the beginning, I found it very trivial.
I remember being in Holland and we built a house.
209
00:17:40,720 --> 00:17:45,200
And then the couple that were moving in, they
said “We've tried many interior architects,
210
00:17:45,200 --> 00:17:48,880
but they all make it so different. And we really
like the architecture, why don't you be the
211
00:17:48,880 --> 00:17:50,356
interior designer for it?”
OF: Ah.
212
00:17:50,356 --> 00:17:56,080
WS: And I was like “What? Why? I need to tell them
what colour they need to paint the wall? I mean,
213
00:17:56,080 --> 00:18:00,480
just paint it the colour that you want it to be. I
mean, if you like pink, paint it pink, who cares?
214
00:18:01,040 --> 00:18:06,320
That was kind of my thought about it. But then of
course, I realised It's not like that. So I don’t…
215
00:18:06,320 --> 00:18:11,120
And it's extremely difficult, interior design, as
well. I mean, if you do it well, it is extremely…
216
00:18:11,120 --> 00:18:16,720
There’s so many details on it, there's so many
thoughts and processes. And so I've really learned
217
00:18:16,720 --> 00:18:23,040
to appreciate it. But the bigness and the boldness
of an architecture project is really also very fun
218
00:18:23,040 --> 00:18:31,120
to work on. And to be able to orchestrate how
people use a building is really very satisfying,
219
00:18:31,120 --> 00:18:37,520
as an architect. And to really kind of make an
impact on how society can use a building, or
220
00:18:38,160 --> 00:18:43,680
also the surroundings of it. The building has -
or should have - an impact on its surroundings,
221
00:18:43,680 --> 00:18:47,840
how you stand or use the space around
it. And I think that is very interesting.
222
00:18:48,640 --> 00:18:53,600
Now, for example, we're working on a 25,000
square metre medical resort in 温州 [Wēnzhōu].
223
00:18:53,600 --> 00:18:54,640
OF: Oh.
WS: And
224
00:18:55,680 --> 00:19:01,200
it's this beautiful landscape, a really amazing
valley, and you stand there and you think “Wow”,
225
00:19:01,200 --> 00:19:05,280
you know. First of all, you think “Why do
we build anything here, it’s so beautiful”.
226
00:19:06,000 --> 00:19:10,000
But then you think “OK, you know, people
can come and enjoy this. And I want to do
227
00:19:10,000 --> 00:19:14,720
a good job to respect what is there”.
So you have this image in your mind,
228
00:19:14,720 --> 00:19:18,720
you do something small and kind of light, but
then you look at the programme, and it's so big,
229
00:19:19,360 --> 00:19:27,040
I want the building to actually hover over the
land. So, kind of, land and nature can just live
230
00:19:27,040 --> 00:19:33,920
underneath this building. So we ended up with
this huge, huge building, it looks so big. But
231
00:19:33,920 --> 00:19:39,840
the choice of how we did it comes from that idea,
that we wanted to have the mountain that it's on,
232
00:19:39,840 --> 00:19:45,520
to actually still be the mountain. And we didn't
want to kind of stick a big building right on the
233
00:19:45,520 --> 00:19:51,840
mountain. So just by starting that idea has a very
big consequence on how you design the building.
234
00:19:51,840 --> 00:19:56,960
OF: This is the kind of thing that I
think of, when I think of architecture,
235
00:19:56,960 --> 00:20:00,240
it's this conversation between the
building and its surroundings, right?
236
00:20:00,240 --> 00:20:01,600
WS: Yes.
OF: Do you see
237
00:20:01,600 --> 00:20:06,160
the built environment, in general now, being
a little bit more aware of that conversation?
238
00:20:06,160 --> 00:20:10,560
WS: Yes, I think now a lot more people
are conscious of where they build,
239
00:20:10,560 --> 00:20:15,680
what they build. I think sometimes as a young
architect, it's very tempting to… You know,
240
00:20:15,680 --> 00:20:18,400
you have a great idea, and you're so proud
of the idea, and “I just want to build it”.
241
00:20:18,960 --> 00:20:24,160
And it doesn't really matter where it is. And
that… You need to kind of stop yourself. Because
242
00:20:24,160 --> 00:20:28,160
there are many ideas. And sometimes they're
like, you know “Great idea, but we’re not doing
243
00:20:28,160 --> 00:20:32,880
it here”. You know, just save it for another time.
OF: Yes. And you're talking about your projects.
244
00:20:32,880 --> 00:20:36,320
And I'm talking to you as an individual.
But of course, you have a team. So tell
245
00:20:36,320 --> 00:20:40,240
me about how you work in your team?
WS: Well yeah, we have a team. So we
246
00:20:40,240 --> 00:20:48,800
have like 35-40 people, and every project will
have a project architect and small team. And we
247
00:20:48,800 --> 00:20:56,880
have about 70% or 65% local, and the rest would be
International. It's not always easy in that way,
248
00:20:56,880 --> 00:21:03,120
because the different cultures, and different
nationalities - and already personalities - can be
249
00:21:03,120 --> 00:21:11,680
quite challenging. But for us, it's very important
to have that. To have like, a conversation about
250
00:21:11,680 --> 00:21:17,280
a concept or design, it's a very different
conversation than the one that I would have
251
00:21:18,080 --> 00:21:22,320
with friends that I went to school with,
for example. One is maybe also generational,
252
00:21:22,320 --> 00:21:27,120
but two it’s also background and everything.
But it doesn't mean that it's less, it's just
253
00:21:27,120 --> 00:21:31,840
very different. And you need to… Sometimes when,
you know, you need to get something done, and
254
00:21:32,800 --> 00:21:36,000
you’re a little bit under stress, you need
to force yourself to be open at that moment,
255
00:21:36,000 --> 00:21:41,280
to kind of have that give-and-take a little bit.
OF: Yes, even as you're talking about it,
256
00:21:41,280 --> 00:21:46,160
I can see you have this determination in
your look. But then, you have to at some
257
00:21:46,160 --> 00:21:49,600
point step back and say “Wait, you know, maybe I
should listen to a different viewpoint”, right?
258
00:21:49,600 --> 00:21:55,120
WS: Yeah. Because I'm also you know… I think
designers, in any way, are quite passionate
259
00:21:55,120 --> 00:22:01,280
people, and can kind of get emotional. So
we tend to fight for our idea, or want to
260
00:22:01,280 --> 00:22:07,440
explain what you do. So there's also quite a lot
of talking involved. And sometimes you just need
261
00:22:07,440 --> 00:22:12,560
to kind of… I also kind of jump in sometimes,
and say “Ach, we should do like this”, and then
262
00:22:13,600 --> 00:22:18,440
I need to… Then I go quiet. I’m like “OK.
OK, you go ahead. What did you want to say?”
263
00:22:18,440 --> 00:22:20,320
OF: Yes.
WS: I need to really stop myself.
264
00:22:20,320 --> 00:22:25,200
OF: I like that. That's the kind of creative
tension that I think would exist in many different
265
00:22:25,200 --> 00:22:27,840
environments, architecture included.
WS: Yes.
266
00:22:27,840 --> 00:22:30,204
OF: Thank you so much, Wendy.
WS: OK.
267
00:22:30,204 --> 00:22:32,640
OF: Let’s move on to Part 2.
WS: OK.
268
00:22:32,640 --> 00:22:35,840
[Part 2]
OF:
269
00:22:35,840 --> 00:22:38,480
OK. Part 2, Wendy, are you ready?
WS: Yeah.
270
00:22:38,480 --> 00:22:44,400
OF: What is your favourite China-related fact?
WS: I remember having this conversation in the
271
00:22:44,400 --> 00:22:52,080
beginning, I was here with some Dutch friends that
came to visit us. And I was convinced that Chinese
272
00:22:52,080 --> 00:22:58,880
people, their hair never goes grey. After a while,
I realised that actually everybody dyes their
273
00:22:58,880 --> 00:23:04,560
hair. And even the men. And all the politicians
and everybody, they all dye their hair black.
274
00:23:04,560 --> 00:23:07,520
OF: Especially the men.
WS: And the men! I mean, the women, OK, they dye
275
00:23:07,520 --> 00:23:13,120
their hair already for ages, everybody does it.
But the men. And this kind of fear of looking old,
276
00:23:13,840 --> 00:23:18,720
it was something that really surprised
me so much. Because on the other hand,
277
00:23:19,280 --> 00:23:24,560
in China they respect the old so much more than we
do in the West. So I really can't understand that
278
00:23:24,560 --> 00:23:29,920
duality of it, I still don't understand it.
OF: It's absolutely true. And it reminds me
279
00:23:29,920 --> 00:23:33,920
of an interview we did last season with the
Head of Research and Development for L'Oréal
280
00:23:34,720 --> 00:23:37,920
here in China. And yeah, he said
the same thing. It was about
281
00:23:37,920 --> 00:23:44,320
how the market for hair dye has now moved from
those men to women. But it started off with men.
282
00:23:44,320 --> 00:23:46,960
WS: Yeah.
OF: Question 2,
283
00:23:46,960 --> 00:23:51,280
do you have a favourite word or phrase in Chinese?
WS: I think everybody has the same,
284
00:23:51,280 --> 00:23:54,720
no? 没办法 [Méi bànfǎ].
OF: 没办法 [Méi bànfǎ], interesting. That's
285
00:23:54,720 --> 00:23:58,480
the first time in two seasons it's been said.
WS: Ah OK, no I find that it used
286
00:23:58,480 --> 00:24:02,400
to be said all the time to me.
OF: Can you first explain what it means?
287
00:24:02,400 --> 00:24:06,080
WS: Oh, it's like, you know “You can't do
anything about it”. It's like “It's how the
288
00:24:06,080 --> 00:24:11,040
cookie crumbles”, right? 没办法 [Méi bànfǎ]. So,
any question that you ask somebody, like “Can
289
00:24:11,040 --> 00:24:17,840
you do this?” “No, no, it's out of my hands. No,
I can't do it, 没办法 [méi bànfǎ], I can’t". And I’ve
290
00:24:17,840 --> 00:24:22,160
realised that I don't hear it that often any more,
and then I thought “Why is that?” And I think it's
291
00:24:22,160 --> 00:24:27,920
also because I've learned to ask the questions
differently. Or maybe it's also changed… Society
292
00:24:27,920 --> 00:24:32,800
has changed a little bit. Because for example, I
remember buying a train ticket, years ago in the
293
00:24:32,800 --> 00:24:38,000
train station, you would say “I want a second
class train ticket to Nanjing” or something.
294
00:24:38,560 --> 00:24:44,080
And they would say “No, sorry, sold out”. And
you would be “OK. So is there another train?” And
295
00:24:44,080 --> 00:24:48,000
then you would start, you know, rearranging your
whole trip. And then you just realise that they
296
00:24:48,000 --> 00:24:53,280
don't say “No, the tickets are sold out, but you
could get a first class, or a third class ticket,
297
00:24:53,280 --> 00:24:59,920
or a standing ticket, if you really want to
go to Nanjing”. Nobody said that. So now I've
298
00:24:59,920 --> 00:25:05,360
learnt to ask my questions differently.
I would say “I want a ticket to Nanjing”,
299
00:25:05,360 --> 00:25:10,320
and then they will ask me when, or what class it
has to be, and then they will get me a ticket.
300
00:25:11,760 --> 00:25:12,800
OF: Yes.
WS: So it’s very silly,
301
00:25:12,800 --> 00:25:16,880
but I've learned to ask, you know,
“But maybe you can do it like this?
302
00:25:16,880 --> 00:25:20,800
Or like this?” And you kind of give them
options, how to answer things. And then
303
00:25:20,800 --> 00:25:25,600
you get a lot more done.
OF: Yes. I can't explain that.
304
00:25:25,600 --> 00:25:31,040
But you are right. And I've been in Asia now for
16 years, not just in China. And I've experienced
305
00:25:31,040 --> 00:25:35,680
that same thing where you ask a closed question,
they'll give you a closed answer, yes or no.
306
00:25:35,680 --> 00:25:38,240
WS: Yes.
OF: There isn't this culture of “No,
307
00:25:38,240 --> 00:25:39,840
but how about that?”
WA: Yes. Exactly.
308
00:25:39,840 --> 00:25:44,080
OF: I find like, how do I describe that? How
do I attribute that to something? But yeah,
309
00:25:44,720 --> 00:25:49,360
it’s a curious one. Excellent. What's
your favourite destination within China?
310
00:25:49,360 --> 00:25:55,040
WS: I have to go back… Like, before I had kids,
I used to travel a lot more, I think. For me,
311
00:25:55,040 --> 00:26:01,120
the most surprising, then, trips that we made was
go to 新疆 [Xīnjiāng], to Kashgar. Just because,
312
00:26:01,840 --> 00:26:08,240
the landscape is just amazing, so beautiful.
But it's also such a different China. It's a
313
00:26:08,240 --> 00:26:13,520
totally different people. I still remember
very clearly the feelings that I had,
314
00:26:13,520 --> 00:26:16,240
when I was there. It's just so surprising.
OF: Yeah.
315
00:26:16,240 --> 00:26:20,960
WS: Very different.
OF: Next one, if you left China, what would you
316
00:26:20,960 --> 00:26:26,480
miss the most, and what would you miss the least?
WS: I have to say the spontaneity of living in
317
00:26:26,480 --> 00:26:32,400
China, and the way things go so fast. OK,
on the one hand it makes you very tired,
318
00:26:32,400 --> 00:26:38,320
and it has a lot of other things to it. But I
will miss that. It can accommodate so many things,
319
00:26:38,320 --> 00:26:42,480
it’s so lively, and it's so flexible.
And I remember when I first arrived,
320
00:26:42,480 --> 00:26:48,880
I thought that was so amazing, that you don't have
to make appointments weeks ahead with people. You
321
00:26:48,880 --> 00:26:55,600
don't have to… It's not so planned out. And
now it gives me another type of stress. But
322
00:26:55,600 --> 00:27:00,480
that, I think, is something quite special.
OF: Mmm. What about anything you'd miss the least?
323
00:27:00,480 --> 00:27:06,800
WS: Yeah, the fact of being misunderstood,
and the frustration of it, I think.
324
00:27:07,680 --> 00:27:11,680
OF: Even now, how many years later.
WS: Even now, still. And you're always
325
00:27:11,680 --> 00:27:16,880
the foreigner, right? You're always a little
bit, the one on the outside. That also gives
326
00:27:16,880 --> 00:27:22,320
a certain freedom, and a pleasure to it. I'm not
gonna lie about that. But there's also sometimes
327
00:27:22,320 --> 00:27:26,000
something alienating about it.
OF: Mmm. Is there anything that
328
00:27:26,000 --> 00:27:31,200
still surprises you about life in China?
WS: Oh many. Yeah, I think it never gets
329
00:27:31,200 --> 00:27:37,760
really boring. You can't say life in China is ever
boring. You walk around the neighbourhood where
330
00:27:37,760 --> 00:27:43,040
you go every day, and you'll just see something
totally new, and something new popping up. Or
331
00:27:43,040 --> 00:27:47,040
you’ll notice something, people doing something
different than they did five years ago. I was
332
00:27:47,040 --> 00:27:52,800
going for lunch, and I just passed by this, this
small little hole-in-the-wall. And you look in,
333
00:27:52,800 --> 00:27:59,360
and it's this super cool little store. And it's
like very trendy young people it it, in the middle
334
00:27:59,360 --> 00:28:06,560
of nowhere. And you think “Wow, you can't imagine
that happening even five years ago”, and it's just
335
00:28:06,560 --> 00:28:12,000
always this, kind of, never boring place.
OF: Yeah. OK, next question.
336
00:28:12,000 --> 00:28:15,840
Where is your favourite place to go
out, to eat or drink or just hang out?
337
00:28:15,840 --> 00:28:22,080
WS: Locally, I think for 15 years, nearly
every week I go to a local dumpling place
338
00:28:22,080 --> 00:28:27,760
on 延庆路 [Yánqìng Lù]. And I think if you've been
here long, you tend to kind of keep your - well
339
00:28:27,760 --> 00:28:32,160
I do anyway - you tend to keep your life a little
bit simple. You go to some places that you know
340
00:28:32,800 --> 00:28:38,000
what you're going to get. And I find, like in
work, everything is quite busy and stressful.
341
00:28:38,000 --> 00:28:45,680
So I tried to keep my family life quite simple.
OF: Mmm. What is the best or worst purchase
342
00:28:45,680 --> 00:28:48,880
that you've made in China?
WS: Because I'm a little bit
343
00:28:48,880 --> 00:28:53,360
bigger than the average Chinese person.
And my feet are a little bit bigger. So
344
00:28:53,360 --> 00:28:58,960
I used to kind of try and squeeze my feet in
small Chinese shoes. And I think “You know, I
345
00:28:59,600 --> 00:29:04,320
can just do it, I can just do it”. And I'll fit
it in, and I'll buy them, and then I would be like
346
00:29:04,320 --> 00:29:12,297
walking, even just out the door, and I couldn't.
You know… So many things that I gave to 阿姨 [Āyí]…
347
00:29:12,297 --> 00:29:16,080
OF: That's the thing, it’s… We're here in
this amazing fashionable city. But yeah,
348
00:29:16,080 --> 00:29:17,840
the sizes are not for us.
WS: No.
349
00:29:17,840 --> 00:29:23,120
OF: You can look, but you can't taste.
WS: Yeah. It’s just that thing about
350
00:29:23,120 --> 00:29:28,000
being the foreigner. The shoe is like… It
kind of fits, but it doesn't really fit.
351
00:29:28,000 --> 00:29:35,360
OF: No. What is your favourite WeChat sticker?
WS: OK. I got this from a friend, and it's just
352
00:29:35,360 --> 00:29:40,320
super funny, I think. And it always
makes me laugh because it's just these
353
00:29:40,320 --> 00:29:46,080
two women, fighting but not really fighting. But
it's kind of this very… If you've lived here…
354
00:29:46,080 --> 00:29:48,800
OF: Yeah.
WS: …It’s so funny, because you can just
355
00:29:48,800 --> 00:29:53,440
imagine that being your neighbour, right?
OF: Yes. Next question,
356
00:29:53,440 --> 00:30:00,000
what is your go-to song to sing at KTV?
WS: Maybe something from Wham!, or something.
357
00:30:00,000 --> 00:30:04,160
Bring me back to my childhood.
OF: Which is your favourite Wham! song?
358
00:30:04,160 --> 00:30:12,320
WS: Oh, Club Tropicana or something
like, you know? Or like a good
359
00:30:13,040 --> 00:30:15,920
Blondie one would also be good.
OF: Oh, well that would suit you
360
00:30:15,920 --> 00:30:18,400
especially. You've got a little
bit of ‘Deborah Harry’ about you.
361
00:30:18,400 --> 00:30:21,840
WS: Yeah, a good Blondie would do,
I think. Always does the trick.
362
00:30:21,840 --> 00:30:27,760
OF: And finally, what about China related
media or sources of information do you rely on?
363
00:30:27,760 --> 00:30:34,880
WS: Well, for China news, I would just do like…
WeChat is actually a very good source of news - or
364
00:30:34,880 --> 00:30:41,360
is it gossip? I don't really know - but you
realise, everything you know goes through WeChat.
365
00:30:41,360 --> 00:30:43,280
OF: Yeah.
OF: It’s kind of sad.
366
00:30:43,280 --> 00:30:47,680
OF: It's the way that the question is worded.
But increasingly, it's just WeChat. It just
367
00:30:47,680 --> 00:30:52,480
shows how everyone just uses WeChat.
WS: Yeah. And you sometimes forget
368
00:30:52,480 --> 00:30:56,720
that people outside of China don't.
OF: Wendy, thank you so much for that.
369
00:30:56,720 --> 00:31:00,880
WS: My pleasure, it was fun.
OF: The last thing that I would ask you,
370
00:31:00,880 --> 00:31:04,880
is the same thing I ask everyone. Which
is, out of everyone you know in China,
371
00:31:04,880 --> 00:31:08,400
who would you recommend that I interview
for the next season of Mosaic of China?
372
00:31:08,400 --> 00:31:16,400
WS: My friend, YoungAh Kim. She's been involved in
a lot of, like the youth culture and branding and…
373
00:31:16,400 --> 00:31:19,760
OF: Right. What does she do?
WS: Well, at the moment,
374
00:31:19,760 --> 00:31:27,840
she's doing all the training wear in adidas, but
she did other big companies coming into China
375
00:31:27,840 --> 00:31:31,680
before. so I think it’s quite interesting.
OF: Absolutely. Well, thank you so much,
376
00:31:31,680 --> 00:31:34,320
I look forward to meeting
Young-Ah. And once again,
377
00:31:34,320 --> 00:31:35,520
thank you, Wendy.
WS: Thank you.
378
00:31:35,520 --> 00:31:38,960
[Outro]
OF:
379
00:31:38,960 --> 00:31:44,160
I loved that analogy Wendy made between
how a shoes fits, and how a foreigner fits
380
00:31:44,160 --> 00:31:51,280
in China. To me that just describes the life of
privileged immigrants anywhere: we like to fit in,
381
00:31:51,280 --> 00:31:55,760
and we like not fitting in, and somehow
both of these states exist at the same time.
382
00:31:56,880 --> 00:32:00,880
Maybe this is the same duality that
Wendy was describing with her object:
383
00:32:01,520 --> 00:32:04,400
we’re kings sitting on uncomfortable chairs.
384
00:32:06,000 --> 00:32:11,360
Before I forget, if you’re in Shanghai between
now and March 28th, you can visit the AIM
385
00:32:11,360 --> 00:32:17,280
Architecture pop-up exhibition in the space above
Marienbad Cafe on the corner of 安福路 [Ānfú Lù]
386
00:32:17,280 --> 00:32:21,120
and 武康路 [Wǔkāng Lù]. I went there myself
the other day, and I’ve posted a couple
387
00:32:21,120 --> 00:32:27,840
of photos online from it, please check Facebook,
WeChat or https://mosaicofchina.com to see them.
388
00:32:28,560 --> 00:32:33,040
You can also see a bunch of other photos
there too, there’s Wendy’s object,
389
00:32:33,040 --> 00:32:37,920
her favourite WeChat sticker, lots of
architectural projects, and plenty more
390
00:32:37,920 --> 00:32:43,920
besides… Including a map that shows the 17
lines (and counting) of the Shanghai Metro.
391
00:32:45,120 --> 00:32:48,880
And finally, please subscribe to
the PREMIUM version of the podcast
392
00:32:48,880 --> 00:32:55,440
on https://patreon.com/mosaicofchina for an
average of 10-15 minutes extra per episode.
393
00:32:55,440 --> 00:32:57,360
Here are some clips from today’s show…
394
00:32:57,360 --> 00:32:59,520
[Clip 1]
WS: Pretty is also a little bit boring.
395
00:32:59,520 --> 00:33:00,880
[Clip 2]
WS:
396
00:33:00,880 --> 00:33:04,680
I convinced Vincent to take the train to China.
OF: Oh, all the way from Europe?
397
00:33:04,680 --> 00:33:06,560
WS: Yes.
OF: He actually works with you now?
398
00:33:06,560 --> 00:33:07,253
WS: Yes.
[Clip 3]
399
00:33:07,253 --> 00:33:10,160
WS: When we called, they said “Come
back in March.” And we were like “What?”
400
00:33:10,160 --> 00:33:11,920
[Clip 4]
WS: You know,
401
00:33:11,920 --> 00:33:17,120
you demolish something and there's a pipe there.
Nobody told you, or nobody knew that it was there.
402
00:33:17,120 --> 00:33:18,400
[Clip 5]
OF: You’ve seen it.
403
00:33:18,400 --> 00:33:20,960
WS: You’ve seen this.
[End of Audio Clips]
404
00:33:20,960 --> 00:33:24,560
And that’s all for this week.
Mosaic of China is me, Oscar Fuchs,
405
00:33:24,560 --> 00:33:37,840
with artwork by Denny Newell.
And we’ll be back next week.