Old-school detective work and a scientific moonshot finally uncover the truth. But the case exposes failures in national biosecurity, cracks in the mental health system, and a tragic ending that changes America forever.