Dans ce premier épisode, Dr Tcheksa et Dre Olé expérimentent diverses techniques de relaxation afin de parvenir à se détendre, et à diminuer les sensations reliées au stress. Dre Olé rencontrera quelques difficultés, puisque son ami Dr Tcheksa a beaucoup d'énergie... Parviendront-ils à se relaxer? Avec humour, joie et légèreté, cet épisode transportera vos enfants dans un univers signé Dr Clown, et les guidera au travers de techniques de relaxation propres aux artistes de la Fondation.