Episode Description
Seoul becomes citywide stage for BTS comeback
진행자: 최정윤, Tannith Kriel
기사 요약: 21일 광화문에서 열릴 예정된 BTS 컴백 무대를 앞두고 서울 전역에서 호텔과 주요 관광지, 상점들이 손님 맞이 준비에 나서고 있다.
[1] As K-pop supergroup BTS prepares for its long-awaited comeback, Seoul is turning purple as hotels, landmarks and shops gear up for the group’s return.
long-awaited: 오래 기다리던, 고대했던
gear up: 채비하다
[2] Across the capital, businesses are rolling out themed experiences tied to “BTS The City Arirang Seoul,” a citywide initiative developed with the group's entertainment company Hybe that invites fans to experience the comeback beyond the concert venue.
roll out: 출시하다, 내놓다
initiative: (특정한 문제 해결·목적 달성을 위한 새로운) 계획
[3] Public institutions and city landmarks are also joining the celebration, turning large parts of Seoul into a temporary cultural playground, from Friday through April 12.
turn A into B: A를 B로 바꾸다
temporary: 일시적인, 임시의
[4] Several landmark events are scheduled for the album’s release day, Friday. Media facade displays will illuminate historic sites such as N Seoul Tower and Sungnyemun, one of Seoul's historic Four Great Gates, starting at 7 p.m. Later in the evening, a 15-minute drone light show will light up the skies above Ttukseom Hangang Park beginning at 8:30 p.m.
facade: (파사드) 건물의 정면, 표면
illuminate: 불을 비추다, 밝히다