View Transcript
Episode Description
又到 Patreon 直播喇！仲唔快啲成為會員，下次同我哋吹水？
喺呢次直播嘅上半集，我哋同 patron 討論兩單語言新聞：
研究發現，中文名有生僻字，會影響精神健康。點解呢？
Google 公佈新科技，新款電話可以將手語翻譯成英文。未來係咪會取代傳譯？
喺YouTube收聽
成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord添！
**iOS用家請移玉步去其他裝置，以便加入會員！**
如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！
本集特別鳴謝：サム、Benjamin、阿擇、Klaus、阿睿、Henry
00:00 開心些牙
01:51 你個名唔識讀
15:54 你個名唔合格
20:58 此ñ不同彼ñ
23:23 你個名唔合法
25:27 AI到入骨
35:09 AI到出埋骨
38:12 有鑊就要孭
49:11 估你唔島語
連結：
- 002：翻譯手套？
- Signapse生成手語短片
- 091：翻譯嘅意義
- 057：點解翻譯一定要有人？