#海海電台S5EP07 Moana並不浪漫:泛太平洋國際駐村交流展策展人Nina Tonga、吳淑倫

July 21
29 mins

Episode Description

【補體素鉻100】鉻一擺 人生尚精彩
✅糖尿病適用營養品
✅專利菸鹼酸鉻:6倍利用率*、12小時持續利用*

官網首購現折100👉 https://fstry.pse.is/9ftdun

*依據 Trace Elem Electrol. 1994;11:182-186. 研究結果,專利菸鹼酸鉻生物利用率是三氯化鉻的6倍,攝取後於體內停留12小時。


—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——




【補體素鉻100】鉻一擺 人生尚精彩
✅糖尿病適用營養品
✅專利菸鹼酸鉻:6倍利用率*、12小時持續利用*

官網首購現折100👉 https://fstry.pse.is/9fte4l

*依據 Trace Elem Electrol. 1994;11:182-186. 研究結果,專利菸鹼酸鉻生物利用率是三氯化鉻的6倍,攝取後於體內停留12小時。


—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——




#海邊的柴油小姐聯名播出

2026 年泛太平洋國際駐村交流展於 6 月 27 日在臺東美術館正式啟動,由七位來自太平洋各島嶼的策展人共同策劃,旨在連結臺灣、紐西蘭、澳洲及新克里多尼亞等地的文化脈絡。展覽核心主題「Moana」不僅指涉海洋,更象徵太平洋島民之間多元的語言、歷史連結與共同體意識。透過策展人 Nina Tonga 的學術背景與跨國經驗,展覽重新審視太平洋島嶼國家在殖民歷史斷裂後,如何透過海洋重新建立人與人、人與環境的親密關係。太平洋區域認同的建立並非單純的浪漫化連結,而是充滿複雜性與自我批判的過程。

Nina引用 Emmalani Case 的觀點,強調在運用「Moana」等概念連結太平洋島民時,必須正視政治分裂與歷史遺忘的現實。展覽不僅是藝術展示,更是一個重要的平臺,透過非語言的藝術形式,引導大眾重新審視數千年來在主流歷史觀中被邊緣化的太平洋文化,並在流動的島嶼空間中,持續探索彼此相連的責任與意義。

 

**節目大綱**

02:04 七位策展人聯手的泛太平洋國際駐村交流展,Nina Tonga來自Aotearoa/ Tonga,主要研究太平洋藝術,且以女性為主。

04:17 moana的意義不僅是海洋,對南太平洋人而言,尤其意指太平洋。

06:24 「Moana」不僅是海洋的代稱,更是一個多元且複雜的文化概念,在建構區域認同的過程中,必須保持自我批判,避免過度浪漫化而掩蓋了各島嶼獨特的文化主體性。

08:24 兩大階段的展覽(東美館與史前館)與三個衛星展覽,整個臺東宛如一座大美術館。

09:40 四大議題:氣候變遷與海洋危機、原住民權利與文化主體性、全球移民與跨島社群、多語性與文化融合的空間實踐。

12:30 以藝術/展作為溝通普世議題的手段,是因為它是超越疆界的語言、且族群文化中也善以圖像創造作為記憶的形式。

13:53 紐西蘭毛利Maioha Kara在綠島牛頭山的雕塑作品,作品名稱來自藝術家母親所屬的特阿拉瓦部落(Te Arawa)的搖籃曲,造型如隨祖先 Tainui 舟航越大洋抵達紐西蘭的鳥形玉石雕刻(當初可能來自臺灣),視為連結臺灣與紐西蘭、過去與現在的重要象徵。

16:35 東加藝術家 Sulieti Fieme‘a Burrows 與 Tui Emma Gillies母女,與阿美族樹皮工藝復振者沈太木(Panay)共同創作的樹皮布作品《台東的低語》。

展開文化交流與技藝分享,讓不同島嶼文化中的樹皮布傳統在臺東相遇。是一件關於文化交流、跨世代傳承與共同創作的作品,融合東加與臺灣樹皮布(tapa)傳統

18:24 三度來臺創作的Tui看見在地女性的力量,結合東加以女性製作樹皮的精神,描繪為樹皮布上的女神與海洋生物形象。

20:44 沈太木復振樹皮布工藝過程艱辛,與Sulieti交流樹皮工藝知識與技藝。

21:59 臺灣藝術家林戎依在太平洋各島國拜訪不同的樹皮藝術家創作,收穫滿慢。

24:04 Nina 朗讀太平洋作家Emalani Case Everything Ancient was once new

主持|柴油小姐阿南、貓咪Aqua

錄製|巴賴Balai

封面繪圖|Alvaro Trugeda

封面設計|Leona

本集音樂|

(主題曲)Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving(重新編織生命的源頭)|巴賴Balai

製作|小巨人創意股份有限公司

本節目每週一更新。

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法,除了可以在節目下方留言外,也歡迎來到柴油小姐的FB:https://reurl.cc/O6v60X留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments



Powered by Firstory Hosting
See all episodes