דמיינו את הסיטואציה: שוטרים נשלחים לעצור הצגת תיאטרון כשהיא בעיצומה, והשחקנים מובלים אחר כבוד למעצר. מהי עילת המעצר? ובכן, הם העיזו לדבר יידיש בארץ ישראל.זהו לא תסריט לסרט, זהו סיפורם האמיתי והבלתי ייאמן של ג'יגאן ושומאכר, ענקי הקומדיה של העולם היהודי, שהגיעו למדינת ישראל הצעירה וגילו שהשפה שהביאו מהבית נחשבת לאויבת.על הטרגדיה של מחיקת תרבות, על האבסורד שבו מדינת היהודים רודפת את שפתם של מיליוני יהודים, ועל כוחה של האומנות לנצח כל צנזורה.