Доктор филологических наук, профессор МПГУ Ирина Минералова объяснила, как русский культурный фундамент Владимира Набокова повлиял на творчество, несмотря на поздний переход на английский. И разобрала два его романа: ранний «Машенька» о дореволюционной России и эмиграции, и поздний, американского периода - «Ада, или Отрада» - семейную сагу с насыщенными цитатами и играми с классической русской литературой.