Overwhelmed by hot flashes, brain fog, and a frozen shoulder, Aidan Brame turned to a private clinic when the public system couldn’t help. Her experience highlights why more Canadians are paying for menopause care, and what it reveals about gaps in the health system.