Tempest McDonald takes a postdoctoral position at Vanderbilt University. Researching her paper accusing the National Institutes of Health of discrimination threatens everything she has built.