Star Trek: Discovery, Series 5, Episode 4. First broadcast on Thursday 18 April 2024. Stardate: Unknown (3191); also 2256, 2257, 2258, 3189 and 3218.

This week Michael and her new first officer Commander Rayner are caught in a time loop carefully designed by the Krenim to give Michael the chance to prove that her approach to leadership is the correct one, as usual. Meanwhile, Joe gets a surprising present.