Lisa commence sa traversée du plat pays. Avec Sam à ses côtés, elle remonte vers le sud, cherchant des traces d'humanité sur sa route.

Sur une idée originale de Caroline Prévinaire 

Scénario Caroline Prévinaire 

Script docteur Frédéric Zeimet 

Avec Elisa Echevarria Menendez, Mehdi Bayad, Gaël Maleux, Christian Crahay, Maïlys Fiston 

Création sonore David Henrard

Prise de son et production Xavier Guinotte 

Assistanat de production Christine Luthers 

Enregistré au Wood Studio 

Merci à Madame la Ministre Linard, la commission du Fonds d’aide à la Création Radiophonique, Sacha Theunissen, Théodore van der Rest, Anne Lefebvre et Léonne.