Detective Gonzales’ job is on the line as she works frantically to track down the whereabouts of Damien Lucero’s hideout. And Kai recalls a part of his past that shapes him into the hero he was meant to be.