Jim Groom and Michael Branson Smith consider how the film’s famous “crisscross” murder plot mirrors a deeper structural collision between two families: the Mortons’ disciplined social order and the Antonys’ failure to contain their son.