Michael Connelly has long been a master at mapping the evolving landscape of crime and justice in America, and in his latest, "The Proving Ground," he turns his attention to one of the defining questions of the moment: what happens when artificial intelligence crosses dangerous ethical lines—and real people pay the price?