Az amerikai rémálomban a fiú sosem ér föl apja vágyaihoz, aki maga is kudarcos életet él. Ha nem tudunk megbirkózni a valósággal, és képtelenek vagyunk rajta változtatni, nem marad más – Az ügynök halála –, mint módosítgatni a róla alkotott képzeteinket.