Aujourd’hui, on brise les tabous pour ne plus rester seuls avec nos pensées. Dans cet épisode, on questionne l’ambivalence entre la chance de grandir dans un pays où les jeunes ont le droit de se former et d’apprendre et la difficulté à faire face à l’injonction de la réussite culturelle, sociale et économique projetée par les générations antérieures. Entre récits migratoires des parents et aspirations personnelles, il n’est pas toujours simple de trouver et de construire sa propre définition de la réussite.