Neste episódio, a gente puxa da memória (e do coração) os animes que o tempo — ou a indústria — deixou pra trás. Falamos sobre obras que nunca tiveram continuação, adaptações que não fizeram jus ao material original ou que simplesmente sumiram do radar do grande público. Passamos por casos emblemáticos como Suzumiya Haruhi, que marcou uma geração e depois entrou em silêncio; Claymore, com um anime que desviou do mangá; e Saint Seiya: The Lost Canvas, amado pelos fãs, mas interrompido antes do fim. Um papo nostálgico, crítico e cheio de reflexões sobre por que tantos animes promissores acabam esquecidos — e se ainda existe esperança para eles.