Sommerferien für Sam: Der leidgeprüfte Zeitreisende darf sich heute richtig austoben! Als Radio-DJ einer Station im Mittleren Westen versucht er sich der einzigartigen Kunst von Robin Williams anzunähern. Die ehrgeizige Senderchefin hält ihn zwar für etwas behämmert – ist aber gleichzeitig fasziniert von seiner positiven Energie. Zur Freude der Jugend setzt sie konsequent auf das Spielen von Rock'n'Roll – und bringt mit dieser "gefährlichen" Musik einen zornigen, grauen Herrn gegen sich auf...

Sprung: 9.-11. September 1959 , Peoria, Illinois

***

Sendetermine:

"Good Morning, Peoria": US-Erstausstrahlung am 8. November 1989 auf NBC

"Rock'n'Roll-Fieber": deutsche Erstausstrahlung am 1. Februar 1991 bei RTLplus

***

Drehbuch: Chris Ruppenthal

Regie: Michael Zinberg

***

Links:

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter ⁠Ryan Inglis⁠.

Sprunghaft auf Bluesky

***

Quellen:

Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus der "Predigt gegen den Rock'n'Roll" von Jimmie Rodgers Snow aus dem Jahr 1956. Der Ausschnitt wird im Sinne des Zitatrechts gemäß § 51 UrhG verwendet.

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.