Shelar and Zayne Navigate their new relationship. The Cormorant crew regrets their decisions.

This episode was written and sound-designed by Nathan Comstock, with music by Thomas Dwyer. It featured the voices of:

E. Marie Davis as Shelar 

Grayson Teals as Zayne

Dave Yang as Click

Nathan Comstock as Lumo 

Marnie Warner as Louisa

M. Elisabeth Allen as Marissa

Angela Yih as Tara

Darcy Thompson as Dead-Eye Cordero

August J. Bull as Eddie

Rae Lundberg as Ally

and Aurora Meyer as the Osa’s navigator