Billy Idol a fost simbolul unei generații care dansa pe marginea prăpastiei și se distra fără gândul la ziua de mâine.

Dar dincolo de videoclipuri cu motociclete, geci de piele neagră și priviri aruncate prin fum, Billy Idol avea să descopere că nici carisma, nici celebritatea nu te scapă de consecințele unei vieți trăite la limită.

Iar uneori, asfaltul e mai sincer decât orice oglindă.

Aceasta e prima parte a episodului dublu despre viața lui Billy Idol.