Dans le premier épisode de la nouvelle saison de Processus, Anthony Marcotte, Marco D'Amico et Martin Therriault reviennent sur le camp des recrues du Canadien. Ils discutent bien évidemment de la performance incroyable d'Ivan Demidov, mais analysent aussi en profondeur le jeu de plusieurs espoirs, tels que Florian Xhekaj, Owen Beck, Oliver Kapanen, Owen Protz, Filip Mesar et plusieurs autres!

Ensuite, les gars font une mise à jour du développement de Filip Eriksson à la suite de son début de saison fracassant en Suède. Marty nous révèle aussi son espoir de la semaine, un mystérieux coéquipier à Alexander Zharovsky!