Dans ce 2e épisode, on vous amène à l’intérieur même d’une veillée de chansons de tradition orale. Le 9 octobre 2025, une soirée a été dédiée à célébrer le répertoire de Clarens Bordeleau, en ouverture du festival Les Rendez-vous ès TRAD de Québec. Pour l’occasion, un autobus complet est venu de Lanaudière pour participer et des adeptes de chanson de Québec et plusieurs autres régions se sont réunis. On vous offre dans cet épisode la première heure de cette veillée! Vous entendrez les mots de bienvenue et les règles qu’on s’est donné pour cette soirée collective, puis plusieurs personnes qui commencent leur tour de chant avec une anecdote et leurs souvenirs avec Clarens Bordeleau.

Nous avons fait une liste des personnes qu’on entend chanter sur cet enregistrement, au meilleur de notre connaissance et de nos souvenirs, en indiquant les premiers mots de la chanson interprétée. Si certaines erreurs sont soulevées, n’hésitez pas à nous écrire (estrad@cvpv.net)  pour que nous apportions les modifications nécessaires. 

• Christian Thériault
• Aurèle Thériault
• Étienne Morin - Derrière chez nous
• Danielle Martineau et Damdéridé - C’était une fille de l’Amérique
• Robert Bouthillier - À Saint-Nazaire y’a une brune
• Jocelyn Laforest - Laissez moi aller aller
• Mélanie Marion - Là-haut sur ces montagnes
• Marie-Claude Breault - Les filles de par chez nous
• Simon Beaudry - C’était un petit bonhomme
• Kathleen McCabe - c’est auprès des châteaux du roi
• Annie Chevrette, Jean Bordeleau et Renée Gagné - Medley de chansons 

Le balado d'ès TRAD est une production du Centre de valorisation du patrimoine.

La 5e saison a été réalisée grâce au soutien du gouvernement du Québec.

Le thème musical est un extrait de la pièce L'Autre Bordeleau, du groupe La Déferlance.

Un merci spécial à Sabin Jacques pour la prise de son et à chanteurs et chanteuses pour leur générosité.