Marte møter seg selv i døra, og Asbjørn møter amerikansk grensepoliti. Vi diskuterer protestsangens makt og avmakt, Martes urpremiere på Det norske teateret og hennes møte med det israelske gisselet Eli Sharabi som overlevde 491 dager i Hamas-fangenskap.

Kultur som nevnes i episoden: Woody Guthrie «This Land Is Your Land», Tom Lehrer «We are the folk song army», Public enemy «Fight The Power», Dum Dum Boys «Hull i himmelen». Boken «Gissel» av Eli Sharabi.