A Nevada college podcast is disrupted by bizarre signals, leading its student crew to an unearthly and horrifying discovery deep in the desert.