Neste episódio, Zahy Tentehar mergulha fundo em sua visão da arte como um campo de batalha e transformação. Ela descreve sua jornada, desde a Festa do Moqueado (o ritual de passagem para a vida adulta) até se tornar uma artista que age estrategicamente para negociar com o sistema e romper barreiras estabelecidas. Zahy afirma que o teatro, deve ser um ritual que convida o público a participar, fugindo da ideia ocidental de espetáculo. Começa agora o episódio:  O Povo Verdadeiro: A Arte Ritual.

Este projeto é uma realização das produtoras Sem Início Sem Fim e Outro Acontecimento em conjunto com o Governo Federal com financiamento do Pró Cultura RS através do Plano Nacional Aldir Blanc.