Part 3 of Dani's best management story about how she used the Manager Tools Trinity to terminate a poor performer in an organization where "you can't fire anyone."