Dans cet épisode, la Dre Nathalie Daaboul s'entretient avec le Dr Kevin Jao, coprésident du comité médical consultatif de Cancer pulmonaire Canada et hémato-oncologue à l'Hôpital du Sacré-Cœur-de-Montréal. Ils présentent Cancer pulmonaire Canada, tout le soutien et les ressources disponibles pour les Canadiens touchés par le cancer du poumon, et mettent particulièrement l'accent sur le Mois de la sensibilisation au cancer du poumon.