Episode Description
Extrait du livre La Rue, de Robert Seethaler, chez SABINE WESPIESER EDITEUR, en librairie le 27 août 2026. Le livre est traduit de l'allemand (Autriche) par Élisabeth Landes.
Le paysage du nouveau roman de Robert Seethaler est une rue banale, la "rue de la Lande". Aucun visiteur ne s'y perdrait, et pourtant la vie de chacun de ses habitants, dans ses moindres détails, revêt son importance : le livre s'ouvre sur l'image d'un garçon à sa fenêtre, armé d'un lance-pierre, qui observe les toits, la lumière et les pigeons ; on est ensuite transporté auprès des pensionnaires d'une maison de retraite, dont la directrice, veillant sur ses protégés, semble la plus solitaire de tous ; ou chez une jeune fleuriste dialoguant avec un amoureux imaginaire... Tous ont des rêves et des secrets. Leurs chemins se croisent, mais que savent-ils l'un de l'autre ?
Véritable organisme vivant, la rue s'écrit à travers les monologues de ses habitants, les conversations de bistrot, dans des fragments de journaux intimes ou des rapports de police. Le plu saisissant dans cette narration mosaïque est l'émotion qui s'y déploie. L'auteur parvient à rendre palpables les doutes, les espoirs, les ambitions ou la solitude de chacun des personnages de son récit, qui dessine une méditation sur le temps qui passe et sur ce que signifie "habiter".
C'est de la vie même sur Seethaler fait la matière de son livre, parvenant à transformer la réalité triviale en un poignant poème symphonique.