The third episode titled “A New Normal” explores the routines and coping strategies that Japanese Americans adapted during the first months of incarceration as they began adjusting to their new circumstances living behind barbed wire at Heart Mountain.