Where does the cloud actually live? We go behind the high-security fences of a German data center to find out. Inside lies the physical infrastructure that powers our expanding digital universe — and a growing debate about energy, climate and the kind of future we're building.