Wędrujemy po lasach Nadleśnictwa Radzyń Podlaski. Razem z Arią - psem leśniczego szkółkarza patrolujemy teren szkółki leśnej Borowe. Podkreślając kompensację przyrodniczą - mówimy także o wycince drzew pod budowę drogi ekspresowej S19 na terenie leśnictw: Kock i Feliksówka.