In 'Wat we kunnen weten' laat Ian McEwan de grenzen tussen feit en fictie vervagen. Een universiteit die boven het wassende water uitsteekt en personages die zich vastklampen aan flarden van een verleden dat even goed verzonnen kan zijn: McEwan jongleert met herinnering, wetenschap en verbeelding. De meningen van Annelies en Joris zijn dit keer iets minder eensgezind dan anders, maar vinden ze het boek uiteindelijk leesbaar of niet?