Jean-Philippe demande à Christine Fréchette pourquoi la CAQ parle encore du troisième lien. De retour au Québec, David Thibodeau donne des nouvelles du vieux pays à sa conjointe. Et Pierre Brassard imite Patrice Roy dans un reportage immersif.