“What is happening today in America is part of a global political turn — and what’s odd is how little the American people seem to realize it.” — Madeleine Schwartz

So we’ve finally arrived. America is 250 today. But where, exactly, have we come? How should we think about the United States of America on July 4, 2026?

Rather than peering inwards, Madeleine Schwartz — the Paris-based founder and editor-in-chief of The Dial — reverses the lens. Her anthology, How We See It: The World Looks at America in the Age of Trump (The New Press), gathers twelve essays from writers in India, Canada, South Africa, Ukraine, Palestine, Taiwan, Turkey, Cuba, Egypt, Argentina, Italy, and Ireland. The result might be the most honest birthday message that America will receive today.

What these writers all observe is the same extraordinary ambivalence about the United States. They describe a country that defines itself as the democratic purveyor of justice, while operating as a vast imperial and economic power that shapes the lives of the rest of the world. What’s odd — and Schwartz uses that word carefully — is how few Americans seem to realise this is how the world sees them.

“The question of America is vast. It is unrelenting and unanswerable and will not be silenced,” the Gaza poet Muhammad al-Zaqzouq notes in his essay. Happy birthday, odd America. You might not know it, but the rest of the world is watching. And they won’t forget what they’ve seen.

Five Takeaways

•       The World’s Ambivalence: Purveyor of Hope, Imperial Power: Schwartz’s central finding from twelve countries of essays: the world does not simply hate or love America. It holds a profound ambivalence — between the country that presents itself as the beacon of hope and democracy, and the country that is a vast imperial and economic power that shapes the lives of billions who have no vote in its elections. This ambivalence is, she argues, almost impossible to fully understand from inside the United States, where the assumption of benign intent is so deep. The essays collectively diagnose what the US’s retreat from that self-image means for the world’s ability to find alternative frameworks.

•       Turkey and America: Erdoğan and Trump Have Learned From Each Other: Kaya Genç’s essay from Turkey is one of the collection’s most original: the Turkish right has long admired the vast powers of the American presidency as a model to follow, even as that same right has been characterised by American commentators as anti-American or Islamist. The admiration was never for American values — for free speech or civil liberties — but for the structural power of the presidency. Trump, meanwhile, has learned from Erdoğan’s playbook of media control, legal intimidation, and institutional capture. The learning has gone in both directions. What is happening in America, Genç argues, is not exceptional — it is part of a global turn.

•       Taiwan: Self-Defence Classes and Going It Alone: Michelle Kuo’s essay from Taiwan describes a country that has fundamentally revised its relationship with the United States. For decades, many Taiwanese believed that by adhering to certain principles — upholding liberal values, supporting LGBTQ rights, maintaining civil liberties — they would gain American favour and the protection that came with it. That thinking is now gone. People in Taiwan are taking self-defence classes, preparing for a possible Chinese invasion without the expectation of outside help. And the values they uphold — civil liberties, LGBTQ rights — are upheld now because they actually want them, not to please Washington.

•       The Dial: 90 Countries, One Third in Translation, Based in Paris: Schwartz founded The Dial four years ago in response to a sense that American media was turning catastrophically inward, unable to understand its own moment without comparison to what was happening elsewhere. The magazine publishes work from some 90 countries, about a third of it in translation, and aims to bring voices from outside the Anglophone foreign correspondent establishment. Several pieces from the book were reprinted in The Guardian. The anthology grew from a special issue published during the 2024 election, asking writers from around the world to look at the United States — a reversal of the magazine’s usual direction. Schwartz will be talking about the book in Paris on July 4, not eating hot dogs.

•       The Question of America: The Gaza Poet’s Unanswerable Verdict: Muhammad al-Zaqzouq is a Gazan poet and father of three who has spent years trying to reach the United States, only to find that under Trump’s America, asylum is no longer a possibility. His essay traces a lifetime of ambivalence — America as site of exclusion and segregation, America as specter of another possible life, America as the dream that institutions offer and that the firm hand of diplomacy snatches away. Schwartz reads the closing lines in the interview: “The question of America is vast. It is unrelenting and unanswerable and will not be silenced.” Of all the voices in the anthology, it is the one that stays.

About the Guest

Madeleine Schwartz is the founder and editor-in-chief of The Dial, an online magazine of culture, politics, and ideas with a focus on local writing from around the world. She is the editor of How We See It: The World Looks at America in the Age of Trump (The New Press, June 9, 2026). Her writing appears in The London Review of Books, The New Yorker, and The New York Review of Books. She teaches journalism at Sciences Po in Paris, where she is based.

References:

•       How We See It: The World Looks at America in the Age of Trump edited by Madeleine Schwartz / The Dial (The New Press, June 9, 2026). Essays from India, Canada, South Africa, Ukraine, Palestine, Taiwan, Turkey, Cuba, Egypt, Argentina, Italy, and Ireland.

•       The Dial — Schwartz’s magazine of international writing, based in Paris.

•       Kaya Genç (Turkey), Michelle Kuo (Taiwan), Muhammad al-Zaqzouq (Gaza), Eve Fairbanks (South Africa) — among the essayists referenced in this conversation.

•       Adam Shatz, blurb: “To read this rich, subtle, and moving anthology is to be reminded that it is often foreigners who understand us best.”

About Keen On America

Nobody asks more awkward questions than the Anglo-American writer and filmmaker Andrew Keen. In Keen On America, Andrew brings his pointed Transatlantic wit to making sense of the United States — hosting daily interviews about the history and future of this now venerable Republic. With nearly 3,000 episodes since the show launched on TechCrunch in 2010, Keen On America is t...