The Hebrew Grammar Joseph Smith Tried to Delete from the Book of Mormon

August 2
43 mins

View Transcript

Episode Description

The Book of Mormon will not stop telling you where the record is. Who's holding it. Who handed it off. What they did with it and why. A retired trial attorney read that and recognized something from thirty years in courtrooms: a chain of custody.

Jasmin Rappleye, Neal Rappleye, and Stephen Smoot sit down with Stephen Lundwall: retired IP and business attorney and former BYU religion faculty, to talk about Authentic: The Book of Mormon, Evidences of a Miracle, written with his wife Rebecca Lundwall and published by Deseret Book. Lundwall makes the case the way he'd make it to a jury: witnesses, exhibits, cross-examination, and a closing argument.

===Informed Saints Credits===

Produced by The Ancient America Foundation

Producer: Spencer Clark

Hosts: Stephen Smoot, Neal Rappleye, Jasmin Rappleye

In this episode:

• What "provenance" means, and why archaeologists and attorneys care about the same thing

• Why Moroni being the final author of the record changes everything about the handoff

• Isaac Taylor's 1827 argument that ancient literature, history, and religion all rest on secure transmission — published the same year Moroni delivered the plates

• What the original and printer's manuscripts actually show, and why the translation itself is evidence

• Elizabeth Whitmer and Emma Smith on what they watched happen day after day

• The interruptions Joseph never needed read back to him

• The 28 words in Joseph Smith's own handwriting — the only ones in the entire manuscript

• How Oliver Cowdery learned to spell Coriantumr

• The Hebraic "if–and" conditional in Moroni 10:4 that Joseph edited out of later editions

• Bernard DeVoto, internal consistency, and translating a 500-page book inside out

• The "legal truth test" for a witness who says he saw an angel: honest, competent, biased, reasonable

• David Whitmer's 1881 Richmond affidavit — and why Alexander Doniphan's signature on it matters

Get Authentic: The Book of Mormon, Evidences of a Miracle by Stephen and Rebecca Lundwall: https://amzn.to/4ww8YrH 

Further Readings:

https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/original-manuscript-of-the-book-of-mormon-circa-12-april-1828-circa-1-july-1829/194 

https://archive.org/details/addresstoallbeli00whit/page/9/mode/1up

https://scripturecentral.org/archive/books/book-chapter/-gift-and-power-god-0

https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/history-circa-summer-1832/1

https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/printers-manuscript-of-the-book-of-mormon-circa-august-1829-circa-january-1830/1

https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/original-manuscript-of-the-book-of-mormon-circa-12-april-1828-circa-1-july-1829/1 

https://www.deseret.com/faith/2026/06/05/church-of-jesus-christ-acquires-daguerreotype-some-say-is-the-only-photo-of-joseph-smith/ 

Subscribe for more faithful scholarship on the Book of Mormon, Church history, and the ancient world. Study deeply, believe boldly.

===Discover===

If any of our thoughts resonated with you, consider learning more about the single most influential book in our lives.

https://www.discoverbookofmormon.org/

===Content Disclaimer===

The views expressed represent ours alone and do not necessarily reflect the official position of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

#BookOfMormon #LDS #ComeFollowMe #InformedSaints #JosephSmith #BookOfMormonWitnesses #Moroni #EmmaSmith #OliverCowdery #DavidWhitmer #MartinHarris #RoyalSkousen #GoldPlates #BookOfMormonTranslation #Hebraisms #ChainOfCustody #Provenance #AlexanderDoniphan #LatterDaySaints #StephenLundwall

See all episodes