In this episode, Caitlin and Cassie tag along with an unlikely group of people who try to figure out what exactly is out to get them while being trapped inside a gas station.