Am 20. Januar 1896 stellt das mathematische Genie Henri Poincaré vor der Pariser Akademie eine geheimnisvolle Frage zur Natur der Röntgenstrahlen. Er lag mit seiner Vermutung zwar falsch, öffnete damit aber die Tür für Henri Becquerel und die Entdeckung der Radioaktivität. In Folge 13 nimmt Ray uns mit nach Paris: Eine Episode über wissenschaftlichen Mut, produktive Irrtümer und eine folgenschwere dunkle Schublade