Three years ago, British journalist Dom Phillips and Brazilian indigenous defender Bruno Pereira vanished while on a reporting trip near Brazil’s remote Javari valley. The Guardian’s Latin America correspondent, Tom Phillips, investigates what happened in the first episode of a six-part investigative podcast series