Episódio T05E15 (remasterizado, continuação do T04E12) que conta o lado pessoal de um dos mais importantes físicos do século XX, Paul Dirac. Neste episódio, Marco Aurélio Idiart (IF-UFRGS), Jorge Quillfeldt (Biofísica-UFRGS) e Jeferson J. Arenzon (IF-UFRGS) conversam com Fernanda Steffens (atualmente ligada à Universidade de Bonn na Alemanha).

Produção: Jeferson Arenzon
Edição: Francisco Guazzelli e Jeferson Arenzon
Créditos da Imagem:  Clara Ewald (1939), https://en.wikipedia.org/wiki/File:Clara_Ewald_-_Paul_Dirac.jpg