A decade ago, Volkswagen was caught cheating emissions tests, putting far more toxic cars on the road than anyone knew. Journalist Peter Teffer got a rare glimpse into corporate emails and uncovered how Dieselgate wasn't the only time that carmakers tried to outsmart regulators.