♾️ Die unsichtbare Übersetzungslast – Warum Kommunikation Neurodivergente so viel Kraft kostet

September 12

Episode Description

In dieser Folge sprechen wir über Kommunikation als zentrales Thema, das uns aus verschiedenen aktuellen Eindrücken begegnet ist. Ausgangspunkt ist dabei auch ein aktueller Podcast, auf den wir Bezug nehmen, um zu zeigen, wie eng Sprache, Verstehen und neurodivergente Erfahrungen zusammenhängen.

Wir stellen den Podcast Neurodivergenz-Navigator von Katharina Schön vor und ordnen ein, wie er aufgebaut ist und welche Themen dort vorkommen. Dabei sprechen wir über ihre Arbeitsweise, ihre Modelle und über eine aktuelle Spezialfolge zu ADHS, die wir besonders interessant fanden.

Ein Schwerpunkt liegt auf der Frage, warum Kommunikation zwischen neurotypischen und neurodivergenten Menschen oft schwierig ist. Wir beschreiben, dass es nicht nur um Worte geht, sondern auch um gemeinsamen Kontext, kulturelle Codes und unterschiedliche Arten, Fragen, Kritik und Aussagen zu verstehen.

Wir gehen außerdem auf Sprache als Denkwerkzeug ein. Dabei sprechen wir über Mehrsprachigkeit, Gebärdensprache und darüber, dass Sprachgrenzen auch kognitive und emotionale Grenzen markieren können. Anhand von Beispielen erläutern wir, wie unterschiedlich Menschen Belastungen wahrnehmen und wie schnell daraus Missverständnisse entstehen.

Zum Schluss ordnen wir ein, welche Themen wir in kommenden Folgen weiter behandeln wollen, darunter Beziehungsökologie, ADHS, Autismus und neurodivergente Perspektiven auf soziale Strukturen. Außerdem erwähnen wir, dass wir noch viele Episoden in Vorbereitung haben und Rückmeldungen und Themenwünsche weiterhin aufgreifen wollen.
See all episodes