Verjetno najbolj aktualna družbena tema trenutno. 

Je prava "pomoč" ob koncu življenja res pospešitev smrti, ali je ključ do mirnega odhoda v naši roki?

Gost epizode je prof. dr. Ivan Platovnjak s Teološke fakultete. Pogovarjava se o naši vlogi ob postelji umirajočih, ki so pogosto nemočni, a smo prav mi tisti, ki imamo moč sooblikovati njihove zadnje trenutke.

Medtem ko kot družba razpravljamo o "dostojanstvu" in "odločitvah", ta pogovor ponuja nujen premislek o tem, kaj pomeni biti človek in kako lahko naša bližina spremeni obup v mir.

V epizodi se dotakneva:

Kaj so "srečni zadnji trenutki"?

Nemoč umirajočega kot klic k naši moči.

Strah pred smrtjo vs. strah pred osamljenostjo.

Odgovornost protiutež razpravi o "končanju".