Martin er blevet varetægtsfængslet, sigtet for blandt andet drabsforsøg. I starten nægter han alt, men pludselig vender han på en tallerken og indgår et samarbejde med politiet. Guldfuglen begynder at pippe. Hør hele afsnittet i DR Lyd